Prevod od "nemůžu ti říct" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu ti říct" u rečenicama:

Nemůžu ti říct co ti přesně chybí
Ne mogu ti reæi što što nemaš
Ne, nemůžu ti říct, kde jsem, mami.
Ne, ne mogu da ti kažem gde sam, mama.
Jeho rodina vlastní 32 pro-- před lety jsem mu prodal-- nemůžu ti říct konkrétní částku-- ale docela velký kus země.
Njegova porodica poseduje 32 po... tokom proteklih godina, prodao sam mu... ne mogu ti reæi dolarsku sumu... ali veoma mnogo zemlje.
Nemůžu ti říct to, co nevím.
Ne mogu ti reæi nešto što ne znam.
Můžu ti pomoct Billy, nemůžu ti říct přesně jak nebo proč, ale chci abys věděl, že můžu.
Mogu da pomognem, Bili. Ne mogu ti reæi kako i zašto, ali želim da znaš da mogu. Nisi sam u ovome.
Nemůžu Ti říct, co máš udělat, ale můžu Ti říct tohle:
Не могу да ти кажем шта да радиш, али ово могу да ти кажем:
Nemůžu ti říct něco, co nevím.
Ne mogu vam reæi ono što ne znam.
Nemám v povaze být tajnosnubný, ale nemůžu o tom mluvit a nemůžu ti říct proč.
Po prirodi nisam misteriozan ali ne mogu da prièam o tome.
Nemůžu ti říct proč zemřel, ale asi ti můžu říct jak žil.
Ne mogu vam reæi zašto je umro, ali vam možda mogu reæi kako je živio.
Nemůžu ti říct pravdu, protože tě miluju až moc, ty hloupá.
Ne mogu ti reæi istinu jer te previše volim, ludo!
Nemůžu ti říct proč, ale musel jsem tě rozzlobit.
Ne mogu ti reæi zašto, ali morao sam te naljutiti.
Nemůžu ti říct, že se chováš jak blázen?
Не смем да кажем да се понашаш као лудак?
Nemůžu ti říct, co je pro tebe správné.
Ne mogu da kažem šta je dobro za tebe.
Ok, nemůžu ti říct, jak to vím, ale "Beverly Hills" manžel ji stoprocentně podvání.
Dobro. Ne mogu da ti kažem otkud znam, ali muž je sigurno vara.
Nemůžu ti říct, co máš dělat.
Ne mogu da ti kažem šta æeš da uradiš.
Nemůžu ti říct své ano, ne pokud můj souhlas s prožitím svého života s tebou jakkoliv ospravedlní Izziinu možnou smrt.
Ne mogu da kažem da, ne, ako pristanak da budem sa tobom zauvek uèini da je to u redu ako Izi umre.
Nemůžu ti říct jména, ale mohla by ses podívat na tyhle fotky.
Ne mogu ti reæi njihova imena, ali pokazao bih ti fotografije?
Nemůžu ti říct, kde teď jsem, ale snad bude stačit, že tu moc sněhu nemáme.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Promiň, nemůžu ti říct žádné detaily.
Žao mi je što ti ne mogu više reæi.
Nemůžu ti říct, co se stalo, protože jsem tam nebyl.
Ne mogu da ti kažem šta se dogodilo, jer nisam bio tamo.
Nemůžu ti říct, co se děje, ale musíš to držet v tajnosti.
Ne mogu ti reæi što se dešava, ali moraš šutjeti o ovome.
Nemůžu ti říct, kdy jsem naposledy něco z toho cítila.
Ne mogu ti reæi kada sam zadnji put oseæala kao ti.
Nemůžu ti říct, jak je skvělé, že jsi zpátky.
Ne mogu ti reæi koliko mi je drago što si se vratila.
Nemůžu ti říct, co si myslím před svým bratrem.
Ne mogu da ti kažem šta mislim pred mojim bratom.
Nemůžu ti říct, proč si všechny ty ostatní ženský kvůli tobě sundaly šaty, ale můžu ti říct, proč jsem to udělala já.
Ne mogu da kažem zašto one druge žene skidaju odeću zbog tebe, ali mogu da ti kažem zašto je ja skidam.
Nemůžu ti říct, proč ti to nemůžu říct.
Ne mogu da ti kažem zašto ne mogu da ti kažem.
Nemůžu ti říct proč, ale nesmí.
Ne mogu ti reći zašto, ali ne mogu.
Nemůžu ti říct, kde je, protože jsem ho nikdy neviděla.
Meni paše i jedno i drugo. Ne mogu ti reæi gdje je Warlow, jer ga ja nisam nikad vidjela.
Nemůžu ti říct, kdo to udělal, ale někdo jiný může.
Ne mogu ti reæi tko je, ali netko drugi može. Tko?
Možná potřebuju tvoji pomoc, ale nemůžu ti říct všechno.
Možda mi zatreba tvoja pomoæ. Ne mogu ti reæi sve.
Nemůžu ti říct ani půlku z toho, co se stalo.
Nisam ti ni rekla pola stvari.
Nemůžu ti říct, proč se tohle všechno děje.
Ne mogu ti reæi zašto se sve ovo dogaða.
Nemůžu ti říct, jak jsem se k ní dostal, ale myslím, že bys měla znát, co je uvnitř.
Ne mogu ti reći kako sam ga nabavio, ali stvarno bi trebalo da pročitaš.
Nemůžu ti říct, odkud ho mám, ale měla bys ho vidět.
Ne mogu reæi odakle mi, ali stvarno treba da ga proèitaš.
Nemůžu ti říct, jak to vím, ale vím to.
Ne mogu ti reci kako znam, ali znam.
Nemůžu ti říct všechno, mami, ale aspoň ti...
Ne mogu da ti kažem sve, ali mogu da objasnim.
Nemůžu ti říct to, co chceš slyšet.
Ne mogu ti reæi ono što želiš da èuješ.
A abych byl upřímný, Marcy... nemůžu ti říct, jak moc se mi ulevilo.
Da budem iskren, Marsi, ja sam... Ne mogu opisati koliko mi je lakše.
1.0845170021057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?